jueves, 9 de octubre de 2008

Retiro

A dos pasos de nuestra casa está el parque Retiro. Con verde (el agua lo que utilizan para el parque la financia la Union Europea, o sea Alemania...), muuy grande, y hay libros! Disfruten y vean...

Zwei Schritte von unserer Wohnung entfernt liegt der Retiro-Park. So grün (das Gießwasser wird von der EU finanziert, sprich von Deutschland... :-) ), so groß und es gibt Bücher! Schaut und genießt...!
Der Kristallpalast, el palacio de cristal
Y el angel caido, der gefallene Engel. Madrid ist die einzige Stadt, die dem Teufel ein Denkmal widmet... aber die ganzen Straßennamen "Ave Maria", "San Pedro" usw gleichen das wieder aus... - Madrid, la única ciudad que hizo un monumento del diablo... por suerte todas las calles con los nombres como "Ave Maria", "San Pedro" etc. lo nivelan...

Und immer der blaue Himmel - el cielo AZUL! (no celeste, es azul!!) :-)

1 comentario:

Manolo's dijo...

Eaaaa! cómo andan?!

Qué bueno que ya se hayan instalado.

Tengan actualizado el blog así nos tienen al tanto.

nos vemos!